1. Ngày 11/12: Bức ảnh ngộ nghĩnh chụp cảnh một cô dâu Việt Nam đang đẩy xe cho chú rể trong một buổi chụp ảnh cưới tại Bãi biển An Bằng ở Hội An, Việt Nam. Ảnh: REUTERS / Stringer

2. Ngày 12/12: Trẻ em trong trang phục Ông già Noel tham gia một cuộc diễu hành được tổ chức để quyên thực phẩm cho người dân nghèo tại Lisbon, Bồ Đào Nha. Ảnh: REUTERS / Rafael Marchante

3. Ngày 12/12: Một người đàn ông mang theo đứa trẻ đang phải truyền bình dịch khi chạy trốn sâu hơn khỏi khu vực còn quân phiến loạn ở Aleppo, Syria. Ảnh: REUTERS / Abdalrhman Ismail2. 

4. Ngày 13/12: Tổng thống đắc cử Mỹ Donald Trump và nhạc sĩ Kanye West chụp hình cho các phương tiện truyền thông tại tháp Trump ở Manhattan. Ảnh: REUTERS / Andrew Kelly

5. Ngày 13/12: Người dân di tản chạy trốn khu vực đang còn quân phiến loạn chiếm đóng ở Aleppo, Syria. Ảnh: REUTERS/Abdalrhman Ismail

6. Ngày 14/12: Một đàn tuần lộc đông đúc đang được chủ lựa chọn và đưa vào trang trại tại Krasnoye ở quận Nenets tự trị, Nga. Ảnh: REUTERS / Sergei Karpukhin

7. Ngày 14/12: Nước mắt của một nữ sinh viên Thổ Nhĩ Kỳ trong một cuộc biểu tình thể hiện tình đoàn kết với người dân bị mắc kẹt ở Aleppo, Syria, diễn ra tại Sarajevo, Bosnia và Herzegovina. Ảnh: REUTERS / Dado Ruvic

8. Ngày 14/12: Một bé gái Palestine quấn trong một tấm chăn đi lang thang trong một ngày mưa ở Khan Younis, phía nam Dải Gaza. Ảnh: REUTERS/Ibraheem Abu Mustafa

9. Ngày 15/12: Zulay Pulgar (bên phải), 43 tuổi, ôm cậu con trai Emmanuel, 4 tuổi, bên cạnh người chồng Maikel Cuauro (bên trái), 30 tuổi, và cha của bà là Juan Pulgar, 73 tuổi, khi chụp ảnh chân dung trong nhà ở Punto fijo, Venezuela. Phải vật lộn để nuôi bản thân và 7 người con, bà mẹ người Venezuela Zulay Pulgar buộc phải hỏi nhờ hàng xóm nhận nuôi dưỡng và chăm sóc cô con gái 6 tuổi của mình, một nạn nhân của cuộc khủng hoảng kinh tế thảm hại tại quốc gia này. Gia đình này sống dựa vào lương hưu của người cha Pulgar, trị giá 6 USD/tháng theo tỷ giá ở thị trường chợ đen, trong một đất nước mà giá nhiều mặt hàng cơ bản còn cao hơn cả ở Hoa Kỳ. "Con bé có một gia đình còn tốt hơn là đi làm gái mại dâm, hay dính vào ma túy vì nghèo đói", người mẹ thất nghiệp 43 tuổi chia sẻ, bên ngoài căn nhà dột nát với con trai 5 tuổi, người cha già và người chồng thất nghiệp. Ảnh: REUTERS/Carlos Garcia Rawlins

10. Ngày 16/12: Tổng thống Nga Vladimir Putin và Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe cùng theo dõi một màn trình diễn judo cổ xưa, trong chuyến thăm của Tổng thống Putin đến Nhật Bản. Ảnh: REUTERS / Toru

Tố Quyên (Lược dịch từ Reuters)