Thứ Ba, 24/03/2015 06:52

Giao lưu với nhà văn - dịch giả Bửu Ý

Chiều tối 23/9, Công ty Sách Phương Nam, Tạp chí Sông Hương, Hội Nhà văn tỉnh phối hợp tổ chức chương trình giao lưu với nhà văn - dịch giả Bửu Ý nhân dịp Công ty Sách Phương Nam tái bản 5 cuốn sách của ông, gồm: Ngày tháng thênh thang, Nước chảy qua cầu, Trịnh Công Sơn một nhạc sĩ thiên tài, Tâm tình với Trịnh Công Sơn, Tác giả thế kỷ XX.

Nhà văn - dịch giả Bửu Ý giao lưu với độc giả

Những người tham dự chương trình được nghe nhà văn - dịch giả Bửu Ý chia sẻ những kỷ niệm về quãng thời gian ông mới đi dạy, làm báo, kỷ niệm về những người bạn - thế hệ vàng của văn học nghệ thuật Huế, như: nhạc sĩ Trịnh Công Sơn, nhà thơ Ngô Kha, nhà văn Hoàng Phủ Ngọc Tường, họa sĩ Bửu Chỉ... Đặc biệt là những tâm tư, tình cảm, mong ước của ông về việc gìn giữ và phát huy giá trị của văn hóa Huế. Các ý kiến phát biểu của văn nghệ sĩ có mặt trong chương trình đánh giá cao những cống hiến của nhà văn - dịch giả Bửu Ý.

Trong chương trình, các cựu nữ sinh Đồng Khánh cũng gửi đến khán giả những ca khúc viết về Huế, nhất là các ca khúc nổi tiếng của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn.

Cựu nữ sinh Đồng Khánh hát vang các ca khúc của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn

Nhà văn, nhà giáo Bửu Ý, tên đầy đủ là Nguyễn Phước Bửu Ý sinh năm 1937 tại Thừa Thiên Huế. Ông nguyên là giáo sư của Đại học Vạn Hạnh, giảng dạy văn chương Pháp ở Đại học Paris VII Jussieu năm 1992 và tại Trường đại học Sư phạm - Đại học Huế. Ông dịch thuật từ trước 1975 tới nay, chủ yếu là dịch các công trình tiếng Pháp. Năm 2015, Đại sứ Cộng hòa Pháp tại Việt Nam đã tổ chức trao Huân chương Cành cọ Hàn lâm của Bộ trưởng Bộ Giáo dục quốc dân Pháp cho giáo sư, nhà văn, dịch giả Bửu Ý.

Tin, ảnh: Minh Hiền

  Ý kiến bình luận

BẠN CÓ THỂ QUAN TÂM

Giao lưu, hợp tác quốc tế trong giảng dạy
Giao lưu, hợp tác quốc tế trong giảng dạy

Lần đầu tiên, các trường đại học (ĐH) hàng đầu của Hàn Quốc sang Việt Nam để tham gia hoạt động thực tập, dự giờ và giao lưu văn hóa tại trường trung học phổ thông (THPT) ở Huế. Không chỉ mang giá trị và ý nghĩa lớn về mặt học thuật, hoạt động này còn hướng đến thực tiễn trải nghiệm và liên kết văn hóa đa quốc gia.

Sinh viên Hàn Quốc giao lưu, trải nghiệm Tết cổ truyền Việt Nam
Sinh viên Hàn Quốc giao lưu, trải nghiệm Tết cổ truyền Việt Nam

Chiều 14/1, đoàn sinh viên Trường đại học (ĐH) Sư phạm trực thuộc ĐH Quốc gia Jeju - Hàn Quốc đã cùng học sinh Trường THPT Thuận Hoá - Trường ĐH Sư phạm, ĐH Huế giao lưu, trải nghiệm về Tết cổ truyền Việt Nam với nhiều hoạt động thú vị.

Dấu mốc quan trọng trong quan hệ Việt Nam–Hàn Quốc
Dấu mốc quan trọng trong quan hệ Việt Nam–Hàn Quốc

UVTV Tỉnh Uỷ, Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Nguyễn Thanh Bình đã nhấn mạnh như thế khi nói về mối quan hệ Việt Nam – Hàn Quốc vào tối 28/12 tại Chương trình giao lưu nghệ thuật Việt Nam – Hàn Quốc.

Ông Trương Tuấn Anh làm Chủ tịch Hội Hoàng Mai Huế
Ông Trương Tuấn Anh làm Chủ tịch Hội Hoàng Mai Huế

Chiều 26/11, tại TP. Huế, Hội Hoàng Mai Huế (HMH) tổ chức Đại hội đại biểu lần thứ I, nhiệm kỳ 2022-2027. Đến dự có ông Phan Ngọc Thọ, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy; cùng đại diện lãnh đạo các sở ban, ngành, đơn vị liên quan và hơn 200 hội viên của Hội HMH.